-
1 Shall I train my searchlight nearly vertical on a cloud, occulting if possible and, if your aircraft is seen, deflect the beam up wind and on the water (or land) to facilitate your landing?
Radio: QUQУниверсальный русско-английский словарь > Shall I train my searchlight nearly vertical on a cloud, occulting if possible and, if your aircraft is seen, deflect the beam up wind and on the water (or land) to facilitate your landing?
-
2 Shall I train my searchlight nearly vertical on a cloud, occulting if possible and, if your aircraft is seen, deflect the beam up wind and on the water to facilitate your landing?
Radio: (or land) QUQУниверсальный русско-английский словарь > Shall I train my searchlight nearly vertical on a cloud, occulting if possible and, if your aircraft is seen, deflect the beam up wind and on the water to facilitate your landing?
-
3 pulsing the beam
импульсный подсвет (включение трубки на время длительности импульса; работа трубки в импульсном режиме)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > pulsing the beam
-
4 BEAM
• Cast the beam out of your own eye before you try to cast the mole from the eyes of your neighbor - Не указывай на людей пальцем, не указали б на тебя и всей рукой (H) -
5 beam not directed to the workstation
( лазерный) луч, не направленный ( по лучепроводу) на технологический постАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > beam not directed to the workstation
-
6 A composite radio beacon broadcasting the optimal landing approach to a runway
Aviation: ILS beamУниверсальный русско-английский словарь > A composite radio beacon broadcasting the optimal landing approach to a runway
-
7 to reverse the rays in the illuminating beam
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > to reverse the rays in the illuminating beam
-
8 Horizontal deviation from the ILS beam
Aviation: localizer deviationУниверсальный русско-английский словарь > Horizontal deviation from the ILS beam
-
9 Vertical deviation from the ILS beam
Aviation: glide slope deviationУниверсальный русско-английский словарь > Vertical deviation from the ILS beam
-
10 blanked raster with the red beam
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > blanked raster with the red beam
-
11 interference between the subject and reference beam
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > interference between the subject and reference beam
-
12 луч
beam
-, веерный (рлс) — fan pattern /shaped/ beam
-, глиссадный — glide slope beaiti
- курсового маяка (крм) системы посадки по приборам (рис. 120) — ils localizer beam /course/
-, направленный — directed beam
-, обратный (крм) — localizer back beam
при заходе на посадку по обратному лучу крм, устанавите подвижный индекс курса пнп на курс по обратному лучу на крм. — when the aircraft арpreaches the localizer back beam, set heading marker to ils localizer inbound back beam course.
-, остронаправленный — pencil beam
-, посадочный (по мрм) — localizer beam (or course)
-, прямой (крм) — localizer front beam
set course arrow to ils localizer course inbound on the front beam.
- радиолокатора — radar beam
- радиостанции вор — vor radial /course/
-, световой — light beam
-, узкий (рлс) — narrow beam transmitted pulses are radiated into space in a narrow beam.
выходить на глиссадный л. (глиссадного маяка) — intercept and fly the glide slope beam
выходить на л. курсового маяка — intercept and fly localizer beam
выходить на л. курсового ма — intercept localizer beam (at
яка (под углом... к посадочному курсу) —...deg. from the runway heading)
выходить на ось л. — intercept and fly the beam
выходить на ось л. курсовоro маяка — intercept and fly the (selected) ils localizer
выходить на ось л. маяка вор — intercept and fly the (selected) vor radial
захватывать глиссадный (курсовой) л. — capture /intercept/ the glide slope (localizer) beam
лететь no глиссадному (курсовому) л. — fly the glide slope (localizer) beam
приближаться к л. — approach the beam
следовать по глиссадному (курсовому) л. — fly the glide slope (localizer) beam
следовать по л. радиостанции вор — fly vor radialРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > луч
-
13 траверз
-
14 управление лучом
диафрагмирование луча; диафрагмирование пучка — beam masking
Русско-английский большой базовый словарь > управление лучом
-
15 центрирование луча
диафрагмирование луча; диафрагмирование пучка — beam masking
Русско-английский новый политехнический словарь > центрирование луча
-
16 сигнал наведения по лучу
диафрагмирование луча; диафрагмирование пучка — beam masking
Русско-английский военно-политический словарь > сигнал наведения по лучу
-
17 модулятор луча
диафрагмирование луча; диафрагмирование пучка — beam masking
Русско-английский словарь по информационным технологиям > модулятор луча
-
18 модуляция луча
диафрагмирование луча; диафрагмирование пучка — beam masking
Русско-английский словарь по информационным технологиям > модуляция луча
-
19 ограничение тока луча
диафрагмирование луча; диафрагмирование пучка — beam masking
Русско-английский словарь по информационным технологиям > ограничение тока луча
-
20 уменьшение интенсивности луча
диафрагмирование луча; диафрагмирование пучка — beam masking
Русско-английский словарь по информационным технологиям > уменьшение интенсивности луча
См. также в других словарях:
The Mote and the Beam — A c. 1619 painting by Domenico Fetti entitled The Parable of the Mote and the Beam. The Mote and the Beam (also called discourse on judgmentalism) is a New Testament saying in … Wikipedia
the beam in one's own eye — phrasal : a blemish as palpable as a house beam cast the beam out of thine own eye Matt 7:5 (Authorized Version) … Useful english dictionary
Abaft the beam — Beam Beam (b[=e]m), n. [AS. be[ a]m beam, post, tree, ray of light; akin to OFries. b[=a]m tree, OS. b[=o]m, D. boom, OHG. boum, poum, G. baum, Icel. ba[eth]mr, Goth. bagms and Gr. fy^ma a growth, fy^nai to become, to be. Cf. L. radius staff, rod … The Collaborative International Dictionary of English
Before the beam — Beam Beam (b[=e]m), n. [AS. be[ a]m beam, post, tree, ray of light; akin to OFries. b[=a]m tree, OS. b[=o]m, D. boom, OHG. boum, poum, G. baum, Icel. ba[eth]mr, Goth. bagms and Gr. fy^ma a growth, fy^nai to become, to be. Cf. L. radius staff, rod … The Collaborative International Dictionary of English
On the beam — Beam Beam (b[=e]m), n. [AS. be[ a]m beam, post, tree, ray of light; akin to OFries. b[=a]m tree, OS. b[=o]m, D. boom, OHG. boum, poum, G. baum, Icel. ba[eth]mr, Goth. bagms and Gr. fy^ma a growth, fy^nai to become, to be. Cf. L. radius staff, rod … The Collaborative International Dictionary of English
on the beam — 1. mod. homing in on an aviation radio beam. (No longer a major navigational device.) □ The plane was on the beam and landed safely in the fog. □ I couldn’t get on the beam, and I flew right over the airfield. 2. mod. on the right course or track … Dictionary of American slang and colloquial expressions
on the beam — (informal) CORRECT, right, accurate, true, on the straight and narrow, on the right track, on the right lines; informal on the money, on the mark; Brit. informal spot on. → beam * * * phrasal : following a guiding beam : proceeding correc … Useful english dictionary
on the beam — {adv.} or {adj. phr.} 1. (Of an airplane) In the radio beam that marks the path to follow between airports; flying in the right direction. * /A radio signal tells the pilot of an airplane when he is flying on the beam./ 2. {slang} Doing well;… … Dictionary of American idioms
on the beam — {adv.} or {adj. phr.} 1. (Of an airplane) In the radio beam that marks the path to follow between airports; flying in the right direction. * /A radio signal tells the pilot of an airplane when he is flying on the beam./ 2. {slang} Doing well;… … Dictionary of American idioms
off the beam — phrasal : not following a guiding beam : proceeding on a wrong course : deviating from the normal or true truly off the beam and wandering in a Stygian darkness Peggy Bennett * * * off the beam 1. Off the course shown by a radio beam 2. Off the… … Useful english dictionary
off the beam — {adv.} or {adj. phr.} 1. (Of an airplane) Not in the radio beam that marks the path to follow between airports; flying in the wrong direction. * /A radio signal tells the pilot of an airplane when his plane is off the beam./ 2. {slang} Wrong;… … Dictionary of American idioms